Стэр против Эссере
Использование и контекст, в котором они используются, определяют разницу между stare и essere. Stare и Essere - это слова в итальянском языке, которые в определенных контекстах используются для обозначения «быть». Как правило, stare означает «оставаться», а essere означает «быть» или «существовать». Слово stare приобретает значение «быть», когда используются английские идиоматические выражения. Существуют тонкие различия в использовании, а также в контекстах, в которых следует использовать тот или иной. Это сбивает с толку людей, изучающих итальянский язык, поскольку, несмотря на то, что Stare и Essere чаще всего используются взаимозаменяемо, у них все же есть различия, которые будут освещены в этой статье.
Что означает Эссере?
Essere используется в тех случаях, когда оно означает «существовать» или «быть». Следует помнить, что essere используется в тех случаях, когда речь идет о постоянных аспектах объектов и людей. Например, лучше использовать essere, когда описывается или сообщается личность человека. Точно так же, когда речь идет о происхождении, профессии, религии, дате и времени, физических характеристиках, местоположении, качествах и т. д., следует использовать essere, а не пристально смотреть. Вот несколько примеров, когда вы можете использовать слово essere.
Я русский.
Я Мартин.
Мы из Нью-Йорка.
Семь часов.
Стол красный.
Она добрая.
В первом предложении мы говорим о национальности человека. Во втором предложении мы говорим о чьей-то личности; имя. В третьем предложении речь идет о месте происхождения некоторых людей. Четвертое предложение говорит о времени. Пятое предложение говорит о физических аспектах или характеристиках чего-либо. Здесь мы говорим о цвете стола. Затем, в последнем предложении, мы говорим о существенных качествах кого-то. Во всех этих ситуациях необходимо использовать глагол essere.
Essere используется во всех случаях, когда глагол должен использоваться в качестве помощника (вспомогательного глагола). Он также используется с прошедшими временами возвратных и непереходных глаголов.
Вы должны использовать essere в предложении «The desk is red»
Что означает Stare?
В общем, можно с уверенностью сказать, что stare означает «оставаться». что действительно сбивает с толку неместных жителей. Существуют правила, которые помогают людям, изучающим итальянский язык, быть осторожными в выборе между stare и essere. Некоторые из этих важных правил описаны ниже.
Говоря о stare, он чаще используется в идиоматических предложениях и в качестве вспомогательного глагола. Он также используется для обозначения точного местоположения и при разговоре в продолженном времени. Однако лучше запомнить эти словоупотребления, иначе есть все шансы ошибиться за неродного. Вот несколько примеров предложений, в которых используется пристальный взгляд.
Корзина на кухне.
Я чувствую себя хорошо.
Она в порядке.
Они бегут.
В первом предложении речь идет о точном местоположении. Во втором и третьем предложениях мы даем идиоматические выражения. В последнем предложении мы видим продолженное время. Итак, во всех этих случаях требуется использование взгляда.
При приветствии человека или вопросе о его здоровье предпочтение отдается взгляду, а не эссере. Даже если вы спрашиваете о чьем-то здоровье, вы должны использовать пристальный взгляд. Даже человеку, отвечающему на этот запрос, придется использовать взгляд, а не эссере.
Вы должны использовать взгляд в предложении «Корзина на кухне»
В чем разница между Stare и Essere?
Значение:
• Взгляд означает «оставаться». Иногда это также означает «быть».
• Essere означает «быть» или «существовать».
Использование:
Взгляд используется,
• в идиоматических предложениях
• когда речь идет о точном местонахождении
• как вспомогательный глагол
• при использовании продолженного времени
Essere используется, когда речь идет о,
• личность, происхождение, профессия или религия
• дата и время, местоположение
• физические характеристики, качества
Региональные настройки:
• В Италии также существуют региональные предпочтения, где в некоторых регионах предпочтение отдается Stare, а есть также регионы, где чаще используется Essere.
В этом разница между stare и essere. Помните о местах, где используется каждое слово. Таким образом, вы сможете использовать правильное слово в правильном контексте.
