Тариф и цена
Fare и Price - это два слова, которые часто путают, когда дело доходит до их использования. Строго говоря, это два слова с разным значением. Слово «тариф» используется в значении «сборы или сборы, подлежащие уплате», как в предложениях:
1. Зоологические парки взимают плату за вход.
2. Учитель собирал плату за проезд на автобусе со учеников.
В обоих предложениях, приведенных выше, вы можете видеть, что слово «тариф» используется в смысле «плата или сбор, подлежащий уплате», и, следовательно, значение первого предложения будет «зоологические парки собирают плата за вход», а значение второго предложения будет таким: «учитель взимает плату за автобус со студентов».
С другой стороны, слово «цена» используется в значении «стоимость» или «ценность» продукта, как в предложениях:
1. Какова цена часов?
2. Цена этой книги очень высока.
В обоих предложениях вы можете обнаружить, что слово «цена» используется в значении «стоимость», и, следовательно, первое предложение можно было бы переписать как «сколько стоят часы?», и второе предложение можно было бы переписать так: «Стоимость этой книги очень высока».
Интересно отметить, что слово «цена» иногда используется в значении «стоимость», например, в предложении «вы, кажется, не понимаете цену жизни». Здесь слово «цена» фигурально используется в значении «стоимость», и, следовательно, смысл предложения будет следующим: «Кажется, вы не понимаете ценности жизни».
Следовательно, важно не менять местами два слова, а именно «тариф» и «цена», когда речь идет об их применении и значениях. Это действительно два разных слова.
