Резюме и парафраз
Академическое письмо требует особых навыков, позволяющих включать мысли или замечания других в свое письмо разными способами. Если вы намереваетесь стать ученым в области гуманитарных наук, вы должны много полагаться на цитаты, парафразы и резюме, чтобы доказать точку зрения или опровергнуть точку зрения. Однако, не зная тонких различий между этими навыками, трудно написать убедительный текст, не так ли? Исследователи часто путают краткое изложение и парафраз из-за некоторого совпадения и сходства. Эта статья призвана подчеркнуть различия, чтобы читатель мог лучше использовать эти навыки в своем письме.
Подведение итогов
При написании исследовательской работы большая часть текста написана вашими собственными словами. Однако бывают случаи, когда вам необходимо интегрировать мысли других, чтобы поддержать свою точку зрения. Вы можете дословно процитировать автора в кавычках или сократить исходный материал до нескольких строк, чтобы выделить основные мысли другого эксперта. Когда формулировка не так важна, но важно передать идею, резюме становится отличным инструментом для отражения точки зрения другого автора в вашем письме. Когда вы считаете, что нет необходимости представлять весь текст, но достаточно изложить основные идеи, причем своими словами, резюме - лучший способ укрепить свою точку зрения. Изложите основные моменты своими словами, отдавая должное оригинальному автору.
Резюме всегда меньше, чем источник, и имеет целью представить аудитории общий смысл или суть.
Перефразирование
Перефразирование - это инструмент, который позволяет писателю использовать слова другого автора таким образом, что текст изменяется, но смысл, который предполагается передать, остается прежним. Есть немного конденсата, и основное внимание уделяется представлению основных моментов аудитории. Кредит текста по-прежнему отдается оригинальному автору. При перефразировании необходимо удерживать внимание на изложении мыслей автора своими словами, изменяя структуру предложений. Основная идея перефразирования - уловить суть, и не имеет значения, изменится ли количество слов или предложений.
В чем разница между суммированием и перефразированием?
• Перефразирование требует, чтобы вы представили идею другого автора своими словами
• Резюме – это сжатое изложение основных мыслей автора своими словами.
• Сокращение исходного текста находится в центре внимания автора при подведении итогов, в то время как при перефразировании основное внимание уделяется реструктуризации предложений с сохранением одной и той же идеи
• Парафраз имеет ту же длину, что и оригинал, а резюме значительно короче оригинала
