Ключевая разница - бедствие против катастрофы
И Бедствие, и стихийное бедствие относятся к событиям, причиняющим ущерб, разрушения и потери. Хотя эти два слова можно использовать как взаимозаменяемые, между бедствием и катастрофой есть тонкая разница. Ключевое различие между бедствием и бедствием будет заключаться в их серьезности; бедствие считается более серьезным и разрушительным, чем стихийное бедствие. Однако чаще всего из этих двух слов используется слово «катастрофа».
Что означает бедствие?
Бедствие – это событие, причиняющее большие страдания, вред и страдания. В Оксфордском словаре оно определяется как «событие, причиняющее большой и часто внезапный ущерб или бедствие», а в словаре «Американское наследие» - как «событие, которое приносит ужасные потери, длительные страдания или тяжелые страдания». Хотя существительное бедствие не часто используется в современном английском языке, оно является синонимом бедствий, катастроф и т. д. Посмотрите на следующие примеры предложений, чтобы лучше понять значение и использование этого существительного.
Необходимо принимать экстренные меры при наводнениях, землетрясениях и других стихийных бедствиях.
Президент сказал, что мы должны объединиться, как одна нация, чтобы противостоять этому великому бедствию.
Сложно сказать, кто понес больше потерь от этого бедствия.
Правительство предоставило средства тем, кто потерял свои дома в результате этого бедствия.
Согласно Словарю синонимов Merriam-Webster (1984), между бедствием и его синонимами существует тонкая разница. Он описывает бедствие следующим образом:
«Бедствие - это тяжелое несчастье, особенно такое, которое связано с большими или далеко идущими личными или общественными потерями или которое вызывает глубокое, часто широко распространенное бедствие»
Примеры таких бедствий включают цунами 2004 года, убийство лидера страны (например, Джона Ф. Кеннеди, Индиры Ганди) и наводнения в Китае 1931 года.
Последствия цунами 2004 года – Банда-Ачех, Индонезия
Что означает катастрофа?
Катастрофа – это внезапное событие, которое приносит большой ущерб, потери и разрушения. Бедствие определяется Оксфордским словарем как «внезапная авария или стихийное бедствие, которое причиняет большой ущерб или приводит к гибели людей». Словарь American Heritage определяет его как «происшествие, вызывающее массовые разрушения и бедствия». Термин бедствие часто используется для обозначения стихийных бедствий, таких как наводнения, землетрясения, цунами и т. д. Посмотрите на следующие предложения, чтобы лучше понять его значение.
Его новогодняя вечеринка была полной катастрофой.
Правительство обвинили в отсутствии надлежащего плана аварийного восстановления.
Более 1000 человек погибли в этой катастрофе.
В этом регионе часто бывают стихийные бедствия, такие как лесные пожары, землетрясения и наводнения.
Их новый проект – финансовая катастрофа.
По сравнению с бедствием бедствие менее интенсивно и серьезно. Словарь синонимов Merriam-Webster (1984) описывает катастрофу следующим образом:
«Катастрофа – это непредвиденный несчастный случай или несчастный случай… который происходит либо из-за преступной недальновидности, либо из-за неблагоприятного внешнего фактора и несет с собой разрушение или крушение»
Примерами бедствий могут быть кораблекрушение, серьезная автобусная авария и крах крупного бизнеса.
Большая катастрофа в долине Конемо
В чем разница между Бедствием и Бедствием?
Определение:
Бедствие: Бедствие – это событие, которое приносит ужасные потери, длительные страдания или тяжелые страдания.
Катастрофа: Катастрофа – это внезапная авария или стихийное бедствие, которое наносит большой ущерб или приводит к гибели людей.
Серьезность:
Бедствие: Бедствие более серьезное и разрушительное, чем стихийное бедствие.
Бедствие: Бедствие может быть не таким серьезным или разрушительным, как стихийное бедствие.
Использование условий:
Бедствие: Бедствие редко используется в современной литературе.
Бедствие: Катастрофа – это обычно используемое слово из двух слов.
