Мексика против испанки
На первый взгляд, различия между мексиканским и испанским языками слишком очевидны; эти две отдельные страны, из которых Мексика находится в Южной Америке, а Испания - в Европе. В США слово Latino используется для обозначения всех лиц и групп с латиноамериканскими корнями. В стране используется термин «латиноамериканец» для обозначения людей, принадлежащих к странам Латинской Америки и говорящих на испанском языке. Хотя между мексиканцами и испанцами есть много общего, есть и различия, которые будут обсуждаться в этой статье.
И испанцы, и мексиканцы говорят на испанском языке, что делает ситуацию запутанной для жителей США. Однако есть различия в испанском, как на нем говорят в Испании, и как на нем говорят в Мексике. Испанцы европейского происхождения, и в Испании вы найдете белых европейцев, тогда как если посмотреть на мексиканцев, то окажется, что они принадлежат к разным этническим группам, таким как ацтеки и майя, хотя в Мексике есть также европейцы и люди испанского происхождения.. В целом в Мексике темнокожих людей больше, чем белых. Тогда ясно, что мексиканцы являются одновременно латиноамериканцами и латиноамериканцами, поскольку они принадлежат к южноамериканской стране и говорят по-испански. Однако они не испанцы, и только люди из Испании имеют право называться испанцами.
Это правда, что мексиканцы говорят на том же испанском языке, что и коренные жители Испании, но существует слишком много региональных вариаций, из-за которых лингвисты говорят, что мексиканский испанский считается отдельным языком. Можно найти большое испанское влияние на культуру Мексики, такое как бои быков, такие блюда, как испанский рис, и да, католическая религия. Тем не менее, легко увидеть различия между мексиканцами и испанцами. Мексика - бывшая испанская колония, поэтому между испанцами и мексиканцами так много общего.
В чем разница между мексиканским и испанским языками?
• Латиноамериканцы - это термин, используемый для людей, живущих в США, говорящих на испанском языке. В этом отношении и испанцы, и мексиканцы являются латиноамериканцами.
• Мексиканцы живут в Северной Америке, тогда как испанцы живут в Европе
• Испанцы в основном белые европейцы, в то время как коренные мексиканцы темнокожие.
• Существуют различия в том, как говорят на испанском языке в Мексике, точно так же, как на английском говорят в США.
• Существуют различия в мексиканской и испанской культурах, хотя люди говорят на одном и том же испанском языке.
• Мексика - бывшая испанская колония.
