Литература против Грамотности
Литература и грамотность - это два слова в английском языке, которые сбивают с толку тех, кто не является родным или пытается освоить язык. Это происходит из-за схожести их написания, где между литературным и грамотным существует всего одна буквенная разница. В то время как литература - это все, что связано с литературой, грамотность - это понятие, относящееся к способности читать и писать. В этой статье делается попытка выделить различия между литературой и грамотностью, чтобы развеять все сомнения у читателей, путающих эти два понятия.
Литературная
Все или кто-либо, каким-либо образом связанный с литературой, считается литературным. Мы говорим об истории литературы, где мы имеем дело с природой книг, а также говорим о литературном стиле автора, где речь идет о стиле письма. Слово происходит от литературы, что буквально означает что-то, связанное с письмами и письменными или опубликованными работами. Есть много форм литературы, из которых основная классификация находится между прозой и стихами.
Литературный - это слово, которое также используется для обозначения человека, который хорошо разбирается в формах литературы или занимается профессиональной деятельностью, пишущей сам. Такого человека называют литератором и используют таким образом, когда слово литературный становится прилагательным. СМИ часто называют людей, связанных с литературой, входящих в литературный круг.
Грамотность
Грамотность - это слово, которое имеет значение в контексте развивающихся стран, где значительная часть населения не имеет формального образования и остается неграмотным. Грамотный человек – это тот, кто умеет читать и писать на приемлемом уровне компетенции. Во многих странах простое умение написать свое имя и быть в состоянии прочитать свое имя, написанное на языке, считается грамотностью. Таким образом, человек грамотен, если он может просто прочитать и написать свое имя на языке. На более широком уровне грамотность также отражает способность человека связно мыслить на данном языке.
В чем разница между Литературой и Грамотностью?
• Грамотность относится к способности читать и писать на языке, а литературный относится к высокому уровню владения языком, особенно его литературой.
• На шкале или континууме грамотность находится на одном полюсе, а литература - на другом.
• Таким образом, грамотный человек может понимать концепции на очень элементарном уровне компетенции, тогда как литературный человек имеет очень широкий уровень понимания.
• Литератор обладает критическим складом ума и может сравнивать произведения разных авторов, тогда как от просто грамотного человека нельзя ожидать проявления этих качеств.
• Если литератор всегда грамотен, то этого нельзя сказать о грамотном человеке.
• Грамотность – это понятие, имеющее значение в бедных и развивающихся странах, где правительства тратят ресурсы на повышение грамотности своего населения.
• Грамотность может стать шагом к тому, чтобы стать литературным.
