Will vs Shall в контрактах
Очень важно учитывать разницу между волей и обязанностью в контрактах, потому что они выражают разные значения или намерения. Однако, прежде чем рассматривать правовое поле для использования воли и желания, мы можем сначала увидеть, как они обычно используются. Термины «Will» и «Shall» - два широко используемых грамматических термина. Хотя их происхождение насчитывает много веков, сегодня они обычно используются взаимозаменяемо. На самом деле, многие люди склонны заменять один термин другим, оставляя в замешательстве тех, кто пытается найти различие между ними. Термин «должен» традиционно использовался для обозначения обязательного выполнения какой-либо обязанности или обязательства. Действительно, традиционные книги по грамматике показывают, что «должен», когда оно используется от первого лица, относится к будущему событию или действию какого-либо рода. Однако, когда оно используется во втором или третьем лице, например, «Он должен» или «Вы должны», оно обозначает выполнение обещания или обязательства. Слово «воля», с другой стороны, представляло обратное, поскольку при употреблении в первом лице оно означало выполнение обещания, а при употреблении во втором или третьем лице подразумевало будущее событие. Юридически также условия создают определенную проблему. Составители контрактов или других юридических документов тратят много времени на обдумывание того, какой термин использовать в определенном пункте, чтобы выразить желаемое значение или намерение. Несмотря на то, что в современной практике эти термины используются как синонимы, лучше всего помнить о тонком, но традиционном различии между ними.
Что означает слово «должен» в контрактах?
Термин «должен», согласно юридическому словарю Блэка, означает «обязан». Это определение иллюстрирует обязательный аспект, связанный с указанной обязанностью. Таким образом, она является обязательной для физического или юридического лица, исполняющего обязанности. В контрактах слово «должен» традиционно используется для передачи обязанности или обязательства в отношении исполнения контракта. Имейте в виду, что контракты обычно пишутся от третьего лица. Таким образом, использование слова «должен», особенно в третьем лице, означает своего рода команду, тем самым делая выполнение обязательства или обязанности императивным. Проще говоря, «должен», особенно в контрактах или юридических документах, таких как уставы, обычно относится к той или иной форме принудительного действия или запрета на определенное действие. Комментаторы по поводу использования слова «должен» в контрактах советуют, что лучше всего использовать «должен» при возложении обязательства или обязанности на конкретное физическое или юридическое лицо, являющееся стороной контракта.
Что означает слово Will в контрактах?
Нередко можно заметить, что слово «воля» используется в контрактах также для наложения обязательств или обязанностей. Традиционно это неправильно. Термин «воля» определяется как выражение готовности, сильного желания, решимости или выбора сделать что-либо. Как упоминалось ранее, контракты пишутся от третьего лица, и использование слова «Воля» в третьем лице обозначает ощущение будущего или, скорее, относится к какому-то будущему действию или событию. Было широко отмечено, что использование слова «Воля» в контрактах должно подразумевать только какое-то будущее действие или событие и не должно использоваться для создания обязательств, хотя это не является строгим правилом. Таким образом, многие составители контрактов для простоты и ясности используют слово «воля» для выражения будущего события и, напротив, используют слово «должен» для наложения обязательства.
В чем разница между Will и Shall в контрактах?
• «Должен» подразумевает, что у человека есть обязанность или обязанность совершить определенное действие.
• «Воля» обозначает ситуацию, в которой человек готов, полон решимости или имеет сильное желание совершить определенное действие.
• В договорах слово «должен» используется для наложения обязательств или обязанностей на стороны договора.
• ‘Will’, с другой стороны, используется в контрактах для обозначения будущего события или действия. Это не налагает никаких обязательств или обязанностей.
• Использование термина «должен» отражает серьезность обязательства или обязанности в том смысле, что оно похоже на команду, обязательную или императивную.
