Нужно vs Придется
‘Need to and Have to’ - глагольные фразы в английском языке, которые используются, когда что-то очень необходимо и требуется сделать. Существует также глагол must, который используется в этих условиях, еще больше усугубляя путаницу для изучающих английский язык. Многие люди считают, что эти три слова являются синонимами и могут использоваться взаимозаменяемо. Однако, несмотря на сходство, существуют различия, которые требуют использования слов Have to и Need в разных контекстах, поскольку они имеют немного разные коннотации.
Надо
‘Need to’ - это фраза, которая используется для обозначения того, что действие необходимо и должно быть выполнено в срочном порядке. Это особенно верно, когда ему предшествует глагол, отражающий срочность. «Необходимость» отражает требование, которое должно быть выполнено в ближайшее время. Взгляните на следующие примеры. Need указывает на то, что вы получаете некоторую выгоду, выполняя задание.
• Вам нужно изменить свое отношение к успеху
• Вам нужно постирать грязные джинсы
• Мне нужно позвонить своему боссу, чтобы сообщить ему об аварии
• Мне нужно пойти на рынок, чтобы купить продукты.
Придется
«Придется» - это фраза, которая также используется, когда есть что-то, что нужно сделать или посоревноваться. Однако это то, что является обязательным по закону и, следовательно, указывает на своего рода обязательство с вашей стороны. Ты должен что-то сделать, иначе попадешь в беду.
• Я должен заполнить форму, чтобы сдать экзамен
• Вы должны быть совершеннолетним, чтобы смотреть этот фильм
• Я должен подать декларацию о доходах до 31 марта
Нужно vs Придется
• И Have to, и Need означают срочность и используются, когда что-то нужно сделать.
• «Необходимо» указывает на потребность и отражает тот факт, что есть некоторая польза, если задача выполнена или выполнена.
• Должен указывать на обязательство, такое как требование закона.
• Have to означает, что это обязательно с вашей стороны, тогда как need to указывает на то, что у вас есть свобода воли.
