Английский против французского
Между английским и французским языками существует ряд различий, таких как грамматика, произношение, правописание и т. д. Английский и французский языки очень тесно связаны друг с другом из-за того, что они оба принадлежат одному и эту же семью называют индоевропейской семьей. Это одна из самых важных языковых семей в мире, так как она включает несколько языков. Английский принадлежит к германской группе индоевропейской семьи. С другой стороны, французский принадлежит к латинской группе или италийской группе индоевропейской семьи. Подгруппа, в которой французский язык появляется в этой итальянской группе языков, также известна как романские языки. В этом основное различие между двумя языками.
Подробнее об английском
Интересно отметить, что и английский, и французский языки заимствовали мозговые знаки из санскрита арийской группы языков. Английский язык не регулируется рядом правил, касающихся произношения. С другой стороны, некоторые буквы в английском языке время от времени умолкают, как, например, в случае «p» в слове «pneumonia» и «p» в «psalms».
Кроме того, английский язык находится под влиянием различных языков, таких как французский, итальянский, латинский, арабский и т. д. Некоторые примеры французских слов, заимствованных английским языком, включают рандеву, плато, конверт, анклав и тому подобное. Такие слова, как лазанья, капучино, являются заимствованиями из итальянского. Алкоголь - арабское заимствование.
Если мы подумаем о грамматике английского языка, мы знаем, что когда мы спрягаем глаголы, все местоимения имеют похожие глаголы, кроме третьего лица единственного числа. Например, я/мы/ты/они ем, пока она/он/оно ест. В английском языке у вас нет рода для всех существительных, кроме личных местоимений.
Подробнее о французском
Французский язык является государственным языком Франции. Это один из романских языков. Когда дело доходит до произношения, французский язык регулируется рядом правил произношения. Особенно это касается сочетания гласных. Если e, a и u сочетаются во французском языке, то это сочетание следует произносить как «о», как в слове «beaucoup». То же самое верно и в случае со словом «platau». Следовательно, многие французские слова были заимствованы английским языком с течением времени. Произношение «vous» в слове «randezvous» - это просто «vu», а «z» вообще молчит. Его не следует произносить. Обычно последняя буква любого слова во французском языке не произносится. Однако, если слово оканчивается на согласную, а новое слово начинается на гласную, обычно возникает связь. То есть два слова произносятся вместе без паузы между ними.
Важно знать, что французский язык имеет большое влияние на латинский язык. Во французском языке каждое местоимение имеет разное спряжение глаголов. Итак, французский сложнее. Во французском языке каждое существительное и большинство местоимений имеют род. Вы должны согласовать глагол в соответствии с родом и числом существительного или местоимения, которое стоит в качестве подлежащего.
В чем разница между английским и французским языками?
Языковая группа:
И английский, и французский языки принадлежат к индоевропейской языковой семье. При этом
• Английский принадлежит к германской группе.
• Французский язык принадлежит к курсивной группе языков.
Произношение:
• В английском языке меньше правил, касающихся произношения.
• Во французском языке больше правил относительно произношения, особенно в отношении сочетания гласных.
Тихие письма:
• В английском языке в некоторых словах, таких как псалмы, нож и т. д., некоторые буквы замолкают.
• Во французском языке последняя буква слова не произносится. Это общее правило.
Это еще одно важное различие между двумя языками.
Акценты:
• В английском языке акценты используются только в иностранных заимствованиях.
• Французский язык использует несколько акцентов.
Пол:
• В английском языке только личные местоимения имеют род.
• Во французском языке все существительные и большинство местоимений имеют род.
Отрицание:
• Отрицание английского языка осуществляется с помощью одного слова «не».
• Во французском языке эквивалентом слова not в английском языке являются два слова «ne pas».
Как видите, между английским и французским языками много различий. Помните, что похожи только буквы. Все остальное в этих двух языках отличается друг от друга.
