Английский против британского
Очень часто путают языки и национальности. Часто некоторые национальности настолько переплетены с языками, которые они используют, что почти невозможно вспомнить, что есть другие слова, которые используются для обозначения этих национальностей. Английский и британский - два таких слова, которые часто путают друг с другом.
Английский
Английский может быть либо этнической принадлежностью, либо языком, в зависимости от контекста, в котором на нем говорят. Английский относится к нации или этнической группе, проживающей в Англии, чья идентичность восходит к раннему средневековью. Тогда они были известны как Angelcynn на старом английском языке. Англичане в Англии являются британскими гражданами, поскольку Англия является одной из стран, образующих Соединенное Королевство.
Английское население, как говорят, произошло от более ранних бриттов (или бриттов), германских племен, таких как англосаксы, а также датчан, норманнов и других групп. Англичане также являются источником английского языка. Мало того, они являются родиной системы общего права, Вестминстерской системы и множества крупных видов спорта в современном мире.
Британский
Британцы относятся к гражданству людей, которые родились в Соединенном Королевстве, зависимых территориях короны, британских заморских территориях и их потомках, поскольку закон о британском гражданстве регулирует, что современное британское гражданство может быть получено по происхождению от британских граждан, также. Хотя понятие быть британцем существовало в позднем средневековье, именно во время наполеоновских войн между первой Французской империей и Великобританией зародилось более сильное чувство британской национальности. Дальнейшее развитие он получил в викторианскую эпоху. Однако понятие «британец» стало несколько накладываться на некоторые гораздо более старые идентичности, такие как шотландская, английская и валлийская культуры.
Британцы произошли от большого количества людей, поселившихся в Великобритании до одиннадцатого века. Кельтские, доисторические, англосаксонские, римские и скандинавские влияния были привнесены вместе с норманнами, в то время как культурный и языковой обмен между людьми из Уэльса, Англии и Шотландии также способствовал этому. Сегодня британская идентичность состоит из многонационального, многокультурного общества из-за иммиграции, смешения культур, которые происходили на протяжении многих лет.
В чем разница между английским и британским?
Нет никаких сомнений в том, что английский и британский языки взаимосвязаны. Однако нельзя использовать эти два слова взаимозаменяемо из-за того простого факта, что они действительно обозначают совершенно разные тождества во многих аспектах.
• Английский относится к жителям Англии. Под британцами понимаются уроженцы Соединенного Королевства, зависимых территорий Короны, британских заморских территорий и их потомки.
• Английский - это тоже язык. Британский - это не язык.
• Все англичане являются гражданами Великобритании. Все британцы не англичане.
• Самобытность английского языка восходит к раннему средневековью. Британская идентичность имеет более позднее происхождение, относящееся к позднему средневековью.
• Англичане чувствуют, что британская идентичность накладывается на англичан, чья самобытность даже сегодня борется с более гомогенизированной британской идентичностью.
Похожие посты:
