Сокращенное и полное свидетельство о браке
Я уверен, как молодой человек, который хочет жениться, брак может быть первым, о чем вы думаете, и вы почти не обращаете внимания на то, какое свидетельство о браке вы получаете при регистрации. Однако, если вы оказались в Южной Африке, это имеет большое значение, поскольку супружеским парам выдаются два типа свидетельств о браке, а именно сокращенное свидетельство о браке и полное свидетельство о браке. Хотя оба типа свидетельств имеют юридическую силу и выполняют свою задачу по мере необходимости, существуют некоторые различия в сокращенных и полных свидетельствах о браке, о которых вам следует знать заранее, чтобы запросить свидетельство, которое ближе к вашим требованиям.
Сокращенное свидетельство о браке
Сокращенное свидетельство о браке - это свидетельство по умолчанию, которое доступно парам, вступающим в брак в Южной Африке вскоре после заключения брака, и является действительным свидетельством, которое соответствует почти всем требованиям для пары в Южной Африке. Это рукописный документ, который выдается сотрудником отдела регистрации браков Министерства внутренних дел Южной Африки. Плата за сокращенное свидетельство о браке не взимается.
Полное свидетельство о браке
Полная версия свидетельства о браке обычно требуется парам иностранного происхождения. Его также называют полным свидетельством о браке, и оно является более формальным во всех отношениях, чем сокращенное свидетельство о браке. Оно содержит гораздо больше деталей, чем сокращенная версия, и выдается министерством внутренних дел после уплаты установленной пошлины, а его получение занимает гораздо больше времени, чем сокращенное свидетельство о браке. Полное свидетельство о браке является обязательным, если вы как пара планируете поездку за границу или пытаетесь иммигрировать в другую страну. Если один из супругов не имеет южноафриканского происхождения, ему или ей необходимо полное свидетельство о браке, чтобы окончательно подтвердить брак в его или ее стране. Полное свидетельство о браке является окончательным доказательством вашего брака и полезно при любых обстоятельствах. Таким образом, вам следует подать заявление на полное свидетельство о браке после заключения брака. Выдача этого сертификата занимает 12 недель, и разумно подать заявку вовремя, чтобы избежать разочарования, если вы пытаетесь переехать за границу.
Одна вещь, которая отличается между двумя типами свидетельств о браке, заключается в том, что полная версия содержит все сведения о семейном положении человека до брака, независимо от того, является ли он старой девой, разведенным, вдовцом и так далее. С другой стороны, в сокращенной версии есть детали, относящиеся только к настоящему браку, а также документы, удостоверяющие личность лиц, вступающих в брак.
В чем разница между сокращенным и полным свидетельством о браке?
• Для обычной пары, проживающей в Южной Африке, достаточно сокращенной версии свидетельства о браке, так как это действительный документ при любых обстоятельствах
• Однако, если один из супругов является иностранцем, ему или ей необходимо зарегистрировать брак в стране своего происхождения, для чего необходимо полное свидетельство о браке.
• Если пара из Южной Африки намеревается мигрировать или поехать в любую другую страну, они должны иметь при себе полное свидетельство о браке.
• Сокращенное свидетельство о браке выдается по умолчанию и за него не взимается плата
• Полное свидетельство о браке получить сложнее, и его доставка занимает несколько недель после уплаты установленной пошлины.
