Ранобэ и манга
Легкие романы и манга - это термины, которые используются для обозначения аналогичных форм письменных средств массовой информации, появившихся в Японии. Оба ориентированы на молодежь и подростков и включают в себя идеи и концепции, привлекательные для этой возрастной группы. Между легким романом и мангой есть много общего, что сбивает людей с толку. В этой статье делается попытка выяснить различия между мангой и легкими романами, чтобы читатели могли узнать, какую форму японских СМИ они читают.
Ранобэ
Нет, это не жанр художественной литературы, а уникальное название, данное формату письма администратором форума в Интернете, который, похоже, прижился и стал популярным. Сегодня небольшие романы или новеллы, как их называют в США, написаны с учетом интересов подростков и молодежи, а происходящие из Японии называются легкими романами. Легкий роман состоит не более чем из 200-250 страниц, слов тоже не более 40000-50000. Эти книги имеют размер А6 и имеют суперобложку. Эти легкие романы в основном иллюстрированы.
Манга
Манга - это термин, который сегодня не нуждается в представлении. Это комиксы родом из Японии и настолько популярны, что их читают не только дети, но и люди всех возрастов. Мангу не следует рассматривать как простые комиксы для детей, поскольку сегодня они появляются во всех жанрах, таких как романтика, мистика, ужасы, взрослая, научная фантастика и так далее. Книги манги содержат черно-белый текст с большим количеством иллюстраций. Есть много книг большого размера, специально посвященных этому типу художественной литературы, причем каждый выпуск книги содержит несколько манг. Люди ждут следующего выпуска книги, чтобы прочитать свой любимый эпизод манги.
В чем разница между ранобэ и мангой?
• Манга - это в основном комикс с большим количеством иллюстраций, тогда как лайт-новел - это небольшой роман с несколькими иллюстрациями.
• Легкий роман содержит текст, объем книги редко превышает 250 страниц. Это сравнимо с новеллой, как ее называют в США.
• Слова можно найти в абзацах, в легком романе, но не в манге.
• Действие описывается словами в лайт-новелле, а иллюстрации делают свое дело в манге.
• Манга кажется более художественной и увлекательной, чем легкий роман, и именно поэтому ее читают люди всех возрастов в Японии.
• В японской культуре манга старше, чем ранобэ.
