Ключевое различие между традиционной грамматикой и современной лингвистикой заключается в том, что традиционная грамматика носит предписывающий характер, тогда как современная лингвистика является описательной.
Традиционная грамматика и современная лингвистика - это два направления языковых исследований. Традиционная грамматика является древнейшей из двух, и ее происхождение восходит к 15th веку. Лингвистика – относительно новая область изучения языка. Кроме того, также важно отметить, что традиционная грамматика в основном фокусируется на письменном языке, в то время как современная лингвистика рассматривает речь как основную форму языка.
Что такое традиционная грамматика?
Традиционная грамматика относится к набору предписывающих правил и понятий о структуре языка. Истоки традиционной грамматики восходят к 15 веку до нашей эры, к Аристотелю, Платону и греческому языку. Однако самые выдающиеся традиционные грамматики начали писать в 18th веке, когда английский развивался как отдельный язык. Однако важно отметить, что принципы латинской грамматики являются основной основой грамматики традиционного английского языка.
Рисунок 01: Латинский шрифт
Кроме того, традиционная грамматика включает предписывающие правила, которым должны следовать пользователи, и запрещающие правила использования, которых пользователи должны избегать. Книги по традиционной грамматике обычно содержат списки грамматических терминов, определения этих терминов и советы по использованию стандартной грамматики, включая правильную пунктуацию, орфографию и дикцию. Несмотря на то, что лингвисты считают традиционную грамматику иррациональным методом изучения языка и грамматики, мы все же можем найти базовые концепции грамматики, основанные на латыни, в учебниках и руководствах по английскому языку.
Что такое современная лингвистика?
Лингвистика или современная лингвистика относится к научному изучению языка и его структуры. Сюда входит изучение таких особенностей, как грамматика, синтаксис и фонетика. Более того, современная лингвистика рассматривает язык как систему, а грамматику рассматривает только как систематическое описание определенного языка, устного или письменного.
Рисунок 02: Основные уровни языковой структуры
Самое главное, что современная лингвистика носит описательный характер, т. е. не предписывает, как следует пользоваться языком; вместо этого он описывает, как функционирует естественный язык. Более того, он рассматривает устную речь как основную форму языка. Лингвисты также считают изменение языка естественным процессом; в лингвистике язык, который не меняется, - мертвый язык.
В чем разница между традиционной грамматикой и современной лингвистикой?
Лингвистика - это научное изучение языка и его структуры, включая изучение грамматики, синтаксиса и фонетики. Напротив, традиционная грамматика относится к тому типу изучения языка, который существовал до зарождения современной лингвистики. Это был сборник предписывающих правил и концепций о структуре языка. Самое главное, что традиционная грамматика носит предписывающий характер, тогда как современная лингвистика носит описательный характер. В этом главное отличие традиционной грамматики от современной лингвистики.
Кроме того, большинство традиционных грамматиков считали письменную форму наиболее важным аспектом языка; однако современные лингвисты считают речь наиболее важным аспектом языка. Более того, традиционная грамматика пыталась втиснуть язык в рамки, основанные на латыни, но современные лингвисты не судят один язык по стандартам другого.
Резюме – Традиционная грамматика против современной лингвистики
Хотя между традиционной грамматикой и современной лингвистикой существует явное различие, важно отметить, что последняя произошла от первой. Однако традиционная грамматика носит предписывающий характер, тогда как современная лингвистика носит описательный характер.
