Ключевым отличием языка от диалекта в социолингвистике является их взаимная понятность. То есть, если носители двух разновидностей языка могут понимать друг друга, то эти разновидности считаются диалектами; если они не могут понять друг друга, эти разновидности являются отдельными языками.
Люди во всем мире говорят на разных языках. Большинство этих языков также имеют различные диалекты с вариациями в грамматике, словарном запасе или произношении. Французский, японский, арабский, латынь, хинди и русский - вот некоторые примеры языка. Канадский французский, квебекский французский, бельгийский французский и луизианский французский являются некоторыми примерами диалектов французского языка.
Что такое язык?
Язык - это способ человеческого общения посредством речи, письма или знаков таким образом, чтобы его можно было понять. Существуют два основных компонента языка: устная речь и письменная речь. Устная речь является основным аспектом языка, поскольку функция письма и чтения основана на разговорной речи.
Кроме того, язык не является чем-то статичным; он развивается каждое мгновение. В язык постоянно вводятся новые слова и структуры предложений. Более того, значения некоторых слов меняются, а некоторые слова выходят из употребления. За все эти изменения ответственны носители языка.
Рисунок 01: Письменные формы различных языков
В мире существуют разные языки. Английский, китайский, арабский, испанский, французский и немецкий языки являются одними из самых распространенных языков в мире. Эти отдельные языки также являются разновидностями, которые мы называем диалектами.
Что такое диалект?
Диалект – это особая форма языка, уникальная для определенного региона или социальной группы. Он отличается от стандартной разновидности языка. Диалекты имеют различия в грамматике, словарном запасе или произношении. Диалекты – это особая манера речи, которая отличается от стандартной разновидности языка. Например, американский английский, индийский английский, австралийский английский и т. д. являются примерами диалектов английского языка. Более того, внутри этих диалектов также есть поддиалекты.
Кроме того, также можно получить некоторую информацию о географическом положении, образовании или социальном происхождении человека из его или ее диалекта. Есть две категории диалектов: стандартные и нестандартные диалекты. Стандартный диалект - это диалект, одобренный и поддерживаемый учреждениями, а нестандартные диалекты - это те, которые не поддерживаются учреждениями.
Рисунок 02: Диалекты пенджабского языка
Однако важно отметить, что не существует стандартного метода определения разницы между языком и диалектом. Наиболее распространенным методом выявления различий между ними является взаимопонимание. Если носители двух разновидностей языка могут понимать друг друга, то эти разновидности считаются диалектами, а не отдельными языками. Вот почему мексиканский испанский и иберийский испанский - это диалекты, а не разные языки.
В чем разница между языком и диалектом в социолингвистике?
Язык - это метод человеческого общения, устного или письменного, включающий использование слов в структурированном и общепринятом виде. Диалект, с другой стороны, представляет собой особую форму языка, которая уникальна для определенного региона или социальной группы. Язык может иметь различные диалекты. Однако стандартным способом выявления различия между языком и диалектом в социолингвистике является взаимопонимание. Носители двух диалектов могут понять, что говорят друг друга; однако носителям двух языков будет трудно понять друг друга.
Резюме – Язык против диалекта в социолингвистике
В мире существуют разные языки. Эти языки также имеют различные диалекты. Диалект – это особая разновидность языка, свойственная определенному региону или социальной группе. Носители двух диалектов могут понять, что говорят друг друга; однако носителям двух языков будет трудно понять друг друга. Таким образом, это различие между языком и диалектом у социолингвистов.
Изображение предоставлено:
1. «905562» (CC0) через Pixabay
2. «Диалекты пенджаби» Халида Махмуда - собственная работа (CC BY-SA 3.0) через Commons Wikimedia
