До и Если
Since Before и Unless - два слова в английском языке, которые часто путают, особенно когда их произносят, необходимо знать разницу между Until и Unless. Это происходит из-за отсутствия правильного понимания смысла и использования этих двух слов человеком. Пока употребляется и как предлог, и как союз. С другой стороны, «если» используется только как союз. До берет свое начало в среднеанглийском языке. Пока происходит от древнескандинавского слова und. Если, наоборот, оно происходит от позднесреднеанглийского языка.
Что значит Если не значит?
Unless используется очень часто вместо if not, как в следующем предложении.
Тур начнется завтра, если я не позвоню.
В предложении вы можете видеть, что слово «если» используется в значении «если нет». Понятно, что тур начнется с завтрашнего дня, если я не позвоню.
Иногда, если используется в смысле невозможности, как в приведенном ниже предложении.
Я прибуду в Нью-Йорк завтра, если не будет забастовки самолетов.
«Вероятность авиаудара завтра практически отсутствует. Поэтому завтра я прибуду в Нью-Йорк». Это то значение, которое вы, вероятно, получите от использования слова «если».
Что означает До?
Слово «до тех пор», с другой стороны, используется почти так же, как слово «до». Также интересно отметить, что два слова «до» и «до» употребляются почти одинаково. Пока используется как в разговорном, так и в официальном стилях. Обратите внимание на два предложения:
Я буду ждать, пока не получу от вас известие.
Я не буду ждать вас на ужин примерно до полуночи.
В обоих предложениях слово «пока» используется в разговорном и официальном стилях. Вы также можете обнаружить, что это слово используется в качестве замены для. Вы можете заметить, что оба предложения, упомянутые выше, могут хорошо выглядеть с использованием слова «до». Если заменить в этих предложениях until на until, результат будет следующим.
Я буду ждать, пока не получу от вас известие.
Я не буду ждать вас на ужине до полуночи.
Посмотрите, что смысл не сильно изменился, заменив until на until.
Иногда, пока используется в смысле времени до как в следующем предложении.
Обычно он находится в своем офисе до 5 часов вечера.
В чем разница между Until и Unless?
• Если используется очень часто вместо if not.
• Иногда используется в смысле невозможности.
• С другой стороны, слово «до» используется почти так же, как и слово «до».
• Until используется как в разговорном, так и в официальном стилях.
• Иногда, пока используется в смысле времени до.
Нужно понимать эти различия, которые существуют между «до» и «если», и использовать их надлежащим образом в соответствии с контекстом.
