Хабер против Тенера
Haber и Tener - одна из самых запутанных пар глаголов для всех тех, кто пытается выучить испанский язык. Хотя обе формы глагола выражают одно и то же значение «иметь» или «владеть», студенты часто остаются в замешательстве относительно того, какая из них должна использоваться в конкретном контексте. Эта статья призвана устранить эту путаницу, подчеркнув разницу между двумя формами глагола.
Когда вы говорите о чем-то в смысле обладания этим, употребляется форма глагола tener. Haber в основном используется в форме вспомогательного глагола для вещей, которые вы сделали. Таким образом, если вы хотите показать, что у вас есть что-то физически, используйте тенер. Общим для обеих форм глаголов является то, что они обе неправильные.
И haber, и tener сочетаются с que и могут использоваться в предложениях, где необходимо выразить необходимость или обязательство. Это одна из особенностей, которая смущает изучающих испанский язык.
В чем разница между Хабером и Тенером?
• Tener и haber - это глаголы, которые очень часто используются в испанском языке, и оба, похоже, указывают на одно и то же значение слов «иметь» или «владеть».
• Но heber отражает событие существования как «происходить» или «существовать»; tener отражает физическое владение как «брать» или «иметь».
• Haber используется во многих различных контекстах, и испанцы считают его глаголом спряжения. Haber используется как hay в настоящем времени или habia в прошедшем времени в смысле простого существования вещи или человека.
• Tener выражает владение, а также помогает в выражении идиом, используемых в различных эмоциях и состояниях бытия.
