Ключевая разница – Notorious vs Infamous
Notorious и infamous - это два слова, которые часто сочетаются друг с другом, поскольку оба слова имеют негативный оттенок, связанный с ними. Notorious относится к тому, чтобы быть известным чем-то плохим. Печально известный относится к тому, чтобы быть хорошо известным за плохое качество или поступок. И печально известный, и печально известный являются прилагательными. Ключевое различие между двумя прилагательными заключается в том, что слово печально известный имеет более сильную отрицательную коннотацию по сравнению с прилагательным печально известный.
Что такое Notorious?
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, notorious относится к известности за что-то плохое. Печально известное лицо известно или хорошо известно своей дискредитирующей деятельностью. Вот почему прилагательное имеет явно отрицательную коннотацию. Важно подчеркнуть, что это прилагательное нельзя использовать для описания хорошо известного человека в положительном ключе.
Этот человек является одним из самых известных воров в стране.
Он известный преступник округа.
Район печально известен убийствами.
Однако следует подчеркнуть, что иногда слово печально известный может использоваться для отдельных лиц в переносном смысле, чтобы подчеркнуть, что человек хорошо известен, хотя это не строго в положительном смысле. Здесь важно помнить, что хотя репутация рассматриваемого лица негативна, возможно, человек не сделал ничего дурного. Это просто ограничивается негативной репутацией человека.
Что такое Infamous?
Infamous означает быть хорошо известным плохим качеством или поступком. Большинство людей считают печально известное противоположностью известному. Это заблуждение. На самом деле слово позорный связано со словом позорный. Infamous используется для описания человека, который является злым, отвратительным и имеет очень плохую репутацию. Его также можно использовать для действий, которые публично осуждаются.
Он был печально известным мошенником.
Грандиозный поступок группы запятнал имя всей деревни.
Ее печально известное поведение разрушило всю семью.
В чем разница между Notorious и Infamous?
Определения Notorious и Infamous:
Notorious: Notorious означает прославиться чем-то плохим.
Infamous: Infamous относится к тому, чтобы быть хорошо известным плохим качеством или поступком.
Характеристики Notorious и Infamous:
Отрицательные коннотации:
Notorious: негативные коннотации могут быть как буквальными, так и переносными.
Infamous: отрицательные коннотации всегда буквальны.
Наречие:
Notorious: наречие Notorious от слова Notorious.
Infamous: Infamously - это наречие слова infamous.
