Ключевая разница – напуган и испуган
В английском языке слова «испуганный» и «бояться» в определенной степени разделяют страх и беспокойство, хотя в определенных ситуациях между этими словами есть разница. Просто испуганный и испуганный могут использоваться в ситуациях, когда человек хочет выразить страх. Например, я боюсь пауков, крыс или жуков. Точно так же можно сказать, что я боюсь его, призраков и т. д. Эти слова подчеркивают, что слова «испуганный» и «боюсь» могут использоваться в общем смысле для выражения страха. Однако ключевое различие между «напуган» и «испуган» проистекает из объема значения, которое отражают слова. Чтобы быть более точным, «испуганный» часто используется исключительно для выражения страха, но слово «боится» может использоваться даже для выражения беспокойства или сожаления. Это основное различие между двумя словами. В этой статье давайте подробнее рассмотрим эту разницу между испуганным и испуганным.
Что напугано?
Слово испуганный используется в английском языке для выражения общих страхов, которые есть у человека. Давайте разберемся в этом на примерах.
Она боится собак.
Маленькая девочка отказалась идти в школу, так как боялась нового учителя.
Она была так напугана, что осталась в том же положении, не двигаясь вообще.
Это подчеркивает, что слово испуганный используется для выражения страха.
Она боится собак
Чего боится?
В отличие от слова «испуганный», слово «боится» имеет более широкое значение. На одном уровне бояться можно просто понимать как напуганный. Посмотрите на примеры, представленные ниже.
Она боится тараканов.
Он боится ее потерять.
Еще раз похоже на слово «испуганный», оно выражает страх. Однако необходимо подчеркнуть, что перед существительным нельзя использовать Fear.
На другом уровне его также можно использовать для выражения вежливого сожаления. Обратите внимание на примеры.
Боюсь, он не сможет попасть на вечеринку.
Боюсь, вам придется прийти в другой раз, так как сейчас он недоступен.
Это означает, что слово «боится» также может использоваться при выражении сожаления в очень вежливой форме. Это основные различия между двумя словами. Эти различия можно резюмировать следующим образом.
Она боится тараканов
В чем разница между напуган и испуган?
Определения напуганного и испуганного:
Испуганный: это слово используется для выражения общих страхов, которые есть у человека.
Боится: это слово используется для выражения страха, сожаления и беспокойства.
Характеристики Scared and Afraid:
Эмоции сняты:
Испуганный: это слово используется для выражения страха.
Боюсь: это слово используется не только для выражения страха, но также для выражения беспокойства и сожаления.
Существительное:
Scared: Scared может стоять перед существительным (испуганный ребенок).
Afraid: Afraid нельзя использовать перед существительным.
