Претерит vs Несовершенный
Разница между претеритом и имперфектом является обязательным фактом грамматики, если вы изучаете испанский язык. Если вы гражданин Испании, вы знаете, что в испанском языке используются два простых прошедших времени, а именно претерит и несовершенный вид. Однако для тех, кто не является испанцем и пытается овладеть языком, определить, какое из двух времен следует использовать в предложении, является сложной задачей. Фактором, который решает в пользу одного из двух времен претерита и несовершенного вида, является характеристика глагола, используемого в предложении. Это не то, что делают носители английского языка, используя время. Давайте узнаем больше об этом аспекте на примерах.
Что такое прошедшее время?
Претерит - это просто действие, которое произошло в прошлом и имеет определенное время окончания. Оно используется как время, чтобы описать действие в прошлом, которое сейчас закончилось и не происходит. Он также используется, когда есть определенное начало и определенное окончание действия. Легко идентифицировать претерит, когда используются фразы, указывающие время. Например, в то время, прошлой ночью, позапрошлой ночью, сегодня утром и т. д. Все эти словосочетания дают конкретное время. Следовательно, когда такие фразы используются в предложении, они указывают на использование прошедшего времени. Посмотрите на следующие примеры.
Прошлой ночью он рано лег спать.
Здесь нам дается конкретное время с помощью прошлой ночи. Затем это действие отхода ко сну уже закончилось. Так, завершенное действие с определенным временем использует прошедшее время.
Я занималась йогой с четырех до пяти вечера.
В данном случае у нас есть действие, которое конкретно указывает начало и конец действия. Итак, мы используем прошедшее время.
Я пошел на почту, купил марку, наклеил на письмо и отправил.
Здесь дана цепочка прошлых событий. Так как все эти действия закончены и завершены, мы используем прошедшее время.
Действия, которые повторялись определенное количество раз, также используют время preteriste в испанском языке. Например, Учитель трижды позвал Саймона по имени.
“Прошлой ночью он рано лег спать”.
Что такое несовершенное время?
Несовершенное время используется, чтобы говорить о действиях в прошлом, которые не имеют определенного начала или конца. Возьмем, к примеру, простое предложение «он играл». Предложение ничего не говорит нам о времени, когда он начал играть или когда перестал играть. Это предложение говорит нам о том, что в какой-то момент в прошлом он играл. В центре внимания предложения находится действие, которое в этом предложении несовершенно. Поэтому неудивительно, что в испанском языке такой глагол ассоциируется с несовершенным временем. Несовершенное время используется в испанском языке, чтобы говорить о действиях, которые обычно повторялись, чтобы описать людей, чтобы подготовить почву для другого прошедшего времени. Посмотрите на следующие примеры.
Шёл дождь.
Здесь не указано конкретное время начала или окончания; поэтому используется несовершенное время.
Когда я пришел домой, шел дождь.
Здесь, was raining - это подготовка к прошедшему времени, на которое указывает come.
Библиотека работала каждое воскресенье.
Здесь речь идет о привычно повторяющихся действиях.
Он был в зеленой кепке.
Итак, для описания в прошедшем времени используется несовершенное время.
В чем разница между претеритом и имперфектом?
• В то время как и прошедшее, и несовершенное время используются для прошедшего времени, претерит используется для обозначения действий, которые имели место в прошлом и были завершены, чтобы читатель знал конкретное начало и окончание.
• С другой стороны, несовершенное – это прошедшее время, которое используется для действий из прошлого, которые не рассматриваются как завершенные.
• Несовершенный вид подчеркивает состояние бытия, в то время как претерит фокусируется на завершенных действиях.
• Несовершенное время используется в испанском языке, чтобы говорить о действиях, которые обычно повторялись, чтобы описать людей, чтобы подготовить почву для другого прошедшего времени.
