Ключевая разница - пустой стих и пятистопный ямб
Слова пустой стих и пятистопный ямб - это два литературных термина, используемых в поэзии. Пустой стих - одна из наиболее часто используемых поэтических структур в английском языке, тогда как пятистопный ямб - один из наиболее часто используемых метров в поэзии. Ключевое различие между пустым стихом и пятистопным ямбом заключается в том, что белый стих представляет собой поэтическую структуру, тогда как пятистопный ямб представляет собой метр, который используется для написания стихов. На самом деле пятистопный ямб является наиболее часто используемым размером в белом стихе.
Что такое Blank Verse?
В 1514 году итальянский писатель Франческо Мария Мольца попытался перевести «Энеиду» с латыни на английский язык, экспериментируя с разными стилями перевода, в которых он старался как можно лучше сохранить первоначальный стиль. Форма Молзы, использованная в этом переводе, позже была названа Blank Verse. Этот новый стиль привлек внимание итальянской драмы эпохи Возрождения, и многие художники, такие как Джованни Ручеллаи и Генри Ховард, использовали его в своих работах. Первыми двумя английскими драматургами, использовавшими этот термин, был Томас Саквилл и Томас Нортон.
Характеристики пустого стиха
- Пустой стих – это форма поэтической прозы.
- У него нет фиксированного количества строк.
- Он написан обычным размером с нерифмованными строками.
- Он может быть составлен в любом размере, таком как ямб, хорей, спондей и дактиль.
- Однако пятистопный ямб является наиболее распространенным размером, используемым в пустом стихе.
- Пустой стих похож на обычную речь.
- Рифма исходит из того, как она структурирована.
- Пустой стих популярен среди английских поэтов-романтиков, а также среди некоторых современных американских поэтов.
- Образность и эмоциональная сила поэзии видны.
- Он может выражать разные эмоции и позволяет больше разнообразить тон и темп речи.
- Этот формат используется как в рефлексивной, так и в описательной поэзии, а также в драматических монологах
Поэты: Джон Мильтон, Уильям Шекспир, Кристофер Марлоу, Джон Донн и Джон Китс.
Пример пустого стиха
“Вы звезды, которые царствовали при моем рождении, Чье влияние определило смерть и ад, Теперь нарисуйте Фауста, как туманный туман
В недра трудящихся облаков, Чтобы душа моя вознеслась на небо…”
– Доктор Фауст Кристофера Марлоу
Метры, используемые в пустом стихе
- Ямб пятистопный пустой стих (безударные/ударные слоги)
- Хорей пустой стих (ударные/безударные слоги)
- Анапест пустой стих (безударный/безударный/ударные слоги)
- Дактильный пустой стих (ударные/безударные/безударные слоги
Что такое пятистопный ямб?
История пятистопного ямба восходит к латинским и старофранцузским стихам. Термин пятистопный ямб состоит из трех слов ямб-пента-метр. Ямб - это музыкальная или метрическая стопа, состоящая из безударного слога, за которым следует ударный слог. (ба-БУМ). Пента означает пять. Таким образом, пятистопный ямб состоит из пяти пар повторяющихся безударных и ударных слогов. Считается, что Чосер, использовавший пятистопный ямб в своих «Кентерберийских рассказах», ввел эту форму в английский язык. Пятистопный ямб можно назвать обычным размером в поэзии. Пятистопный ямб - самая распространенная черта, используемая в пустом стихе.
Характеристики пятистопного ямба
- Каждая строка пятистопного ямби состоит из десяти слогов.
- Эти слоги расположены парами.
- Поэтому пустой стих имеет строку из пяти (пента) метров.
- Пример: Это/лицо/которое запустило/тысячу/песочные корабли…
- Два слога не обязательно должны быть в одном слове (например, тысяча разделена на две разные пары)
- За безударными слогами следуют ударные.
- Ритм каждой строки звучит как ба-БУМ / ба-БУМ / ба-БУМ / ба-БУМ / ба-БУМ.
Уильям Шекспир использует пятистопный ямб в большинстве своих стихов. Например, мы можем рассмотреть Сонет № 18 Шекспира:
Сравнить тебя с летним днем ?
- Каждая пара слогов в пентаметре ямба называется ямбом.
- Ямб состоит из одной безударной и одной ударной доли (ба-БУМ).
Использование пятистопного ямба Шекспиром
- Шекспир добавлял в конце строки дополнительную безударную долю, чтобы подчеркнуть созерцание персонажа. Это вариант пентаметра ямба, который называется окончанием женского рода.
- Он изменил порядок ударений в некоторых ямби, чтобы подчеркнуть определенные слова или идеи.
- Иногда Шекспир полностью нарушал правила и помещал два ударных слога в один и тот же ямб.
Пример пятистопного ямба
“Сравнить ли тебя с летним днем?
Ты милее и сдержаннее.
Суровые ветры качают милые почки мая, И летняя аренда слишком коротка.
Иногда слишком жарко сияет око небес, И часто его золотой цвет тускнеет;
И всякая ярмарка от ярмарки когда-нибудь отклоняется, Случайно, или изменение курса природы, без обрезки;
Но твое вечное лето не увянет, Ни теряй того прекрасного, что ты должен, И смерть не хвастается, что ты отдыхаешь в его тени, Когда в вечных линиях Времени ты растешь.
Пока люди могут дышать или видеть, Да живет это, и это дает жизнь тебе».
Вариации пятистопного ямба
- Безголовый ягненок – Один ударный слог в начале строки
- Spondee– два ударных слога, как в слове «хот-дог»
- Double Iamb – Четыре слога, безударный-безударный-ударный-ударный. Двойной ямб считается за два стопа
- Женское окончание – дополнительный безударный слог в конце строки
В чем разница между пустым стихом и пятистопным ямбом?
Пустой стих – обычная структура поэзии
Ямбический пятистопный метр - обычный размер, используемый в поэзии
Ямбический пятистопный метр - самый распространенный метр, используемый в поэзии
Изображение предоставлено: «Титульный лист Sonnets 1609» Уильяма Шекспира - Сонеты Шекспира, кварто, опубликованные Томасом Торпом, Лондон, 1609 г. (общественное достояние) через Commons Wikimedia «1499166» (общественное достояние) через Pixabay
