Иметь vs Получать
Have и Get - два глагола, которые часто путают из-за появившейся схожести их значений. На самом деле их нужно понимать в разных значениях и употреблениях. Глагол «иметь» часто сопровождается предлогом «к», как в предложении «ты должен встретиться с ним сегодня».
С другой стороны, глагол «получить» используется в значении «купить», например, в предложении «Я хочу купить пару синих носков». Если в том же предложении глагол «получать» заменить глаголом «иметь», то вы получите идею «владеть». «Я хочу пару синих носков». В этом предложении вы можете видеть, что глагол «иметь» имеет значение «владеть». В этом заключается фактическая разница между двумя глаголами have и get.
Если за глаголом «получить» следует предлог «до», то это придает смысл «случилось до», как в предложении «я узнаю о его важности». Это означает только «я случайно узнал о его важности». Интересно отметить, что глагол «get» сочетается с различными предлогами, образуя такие выражения, как «get to», «get off», «get into», «get on» и тому подобное.
С другой стороны, глагол «иметь» редко сочетается с предлогами для формирования выражений. Это основное различие между двумя глаголами «иметь» и «получать». Глагол «получить» дает значение «приобрести», как в предложении «Я хочу получить это сейчас». Предложение на самом деле означает: «Я хочу приобрести это сейчас». С другой стороны, глагол «иметь» дает значение «владеть», как в предложении «Я хочу иметь это прямо сейчас». Предложение на самом деле означает: «Я хочу владеть им прямо сейчас».
