Вверх против Вверх
Up и on – это два слова, которые часто путают те, чей родной язык не английский. В английской грамматике up и on - это предлоги, которые позволяют говорящему соединить или связать существительное или местоимение с другим словом в предложении. Прямой связи между up и on нет. After более тесно связан с on, так как on считается более формальным, чем on. Однако, поскольку многие люди путают слова up и on, в этой статье делается попытка прояснить их различия посредством их использования и контекста, в котором они используются.
• Я обычно встаю в 6 утра.
• Мое вставание в 6 утра зависит от того, усну ли я до полуночи.
Ясно, что up в первом предложении относится к пробуждению, а on во втором предложении говорит о том, что это пробуждение зависит от своевременного сна.
• Джек и Джилл пошли в гору
• Книга лежит на столе
В первом предложении говорится, что Джек и Джилл поднялись на холм и встали на вершину холма. Во втором предложении становится ясно, что книга хранится на столе. Технически сказать, что книга лежит на столе, не является неправильным, но использование on делает предложение несколько более формальным и правильным.
Сотруднику было дано понять, что выплата бонуса зависит от достижения им цели по продажам. Использование on в этом предложении должно показать зависимость высвобождения бонуса от пересекающихся показателей продаж. С другой стороны, вверх в основном используется для обозначения выше или наверху чего-то, например, вверх (лестница), вверх и вниз, вверх (подопечные) и вверх до.
Разница между up и on становится ясной, когда говорят, что игрушка упала на землю из рук ребенка, когда он был на крыше дома.
