Антонимы и синонимы
Английский язык полон наборов разных слов, имеющих одинаковое или сходное значение, а также множество наборов разных слов, имеющих противоположные или почти противоположные значения. Для тех, кто является уроженцем англоязычных стран, нет проблем с пониманием разницы между синонимом и антонимом, но для людей, принадлежащих к другим культурам и языкам, трудно отличить синонимы от антонимов. Давайте посмотрим поближе.
Синонимы
Если кто-то болен, правильно сказать, что он болен. Здесь видно, что больной и больной - это два слова, которые имеют схожие значения. Разные слова, имеющие сходное значение, называются синонимами и помогают людям лучше выражать свои чувства. Некоторые слова имеют разные значения, и только одно значение совпадает с другим словом. Есть эксперты, которые утверждают, что нет двух слов, имеющих одинаковые значения во всех контекстах или употреблениях. Несмотря на это, синонимы могут использоваться взаимозаменяемо. Если коннотация предложения остается одинаковой с двумя разными словами, эти два слова можно назвать синонимами. Взгляните на следующий пример.
• Джордж взял свою машину, чтобы поехать в полицейский участок.
• Джордж взял свой автомобиль, чтобы добраться до полицейского участка.
Легко видеть, что car и car означают одно и то же и могут быть легко заменены.
Несмотря на то, что слова «умереть» и «срок действия» остаются теми же, и любой из них можно использовать для обозначения человека, который скончался (третий синоним), вы не можете сказать, что ваш паспорт умер (срок его действия явно истек).
Антонимы
Антонимы - это наборы разных слов, имеющих противоположное или почти противоположное значение. День и ночь, черное и белое, яркое и темное, длинное и короткое и т. д. являются примерами антонимов. Антонимы также говорят нам о том, что одна из пар не похожа на другую. Например, если мы говорим, что все испытуемые в эксперименте были мужчинами, мы фактически говорим, что они не были женщинами. Если у кого-то длинные волосы, то первое, что приходит на ум, это не короткие волосы.
Да, вы можете иметь антонимы мужского пола как женского и, в виде, как лев и львица, но нет антонимов для вида. Кошка означает, что это не собака, но это не делает кошку и собаку антонимами. Если толстый и худой являются антонимами, то худой является антонимом ожирения и избыточного веса еще и потому, что ожирение и избыточный вес являются синонимами.
В чем разница между антонимами и синонимами?
• Слова с близким значением называются синонимами, а слова с противоположным значением называются антонимами.
• Все синонимы слова являются антонимами к антониму этого слова.
• Некоторые слова имеют разные значения, и не все значения являются синонимами другого слова.
• Антонимы говорят нам, что одно слово в паре не совпадает с другим словом в паре. Например, если человек высокий, он точно не низкий.
