Дуэль vs Дуэль
В английском языке есть много пар слов, которые имеют почти одинаковое произношение, что вызывает трудности у людей. Многих сбивает с толку выбор правильного слова из пары в контексте из-за фонетического сходства. Одна из таких пар - двойная и дуэльная, в которой слова имеют одинаковое произношение, но сильно различаются по своему значению. В этой статье делается попытка подчеркнуть разницу между дуэлью и дуалом, объясняя их значение, а также их использование.
Дуэль
Duel – это слово, происходящее от латинского duellum, что означает война. Таким образом, дуэль - это бой между двумя людьми. Обычно это слово используется для боксерских поединков, где соревнование описывается как дуэль. Предвыборная борьба между кандидатами также описывается как дуэль.
В средние века дуэль считалась лучшим способом разрешить спор между двумя людьми. Обоим людям дали одно и то же оружие, чтобы они были на равных, и была организована дуэль, чтобы решить спор раз и навсегда. Таким образом, дуэль представляла собой в основном заранее подготовленную битву между двумя людьми для разрешения спора по вопросу, касающемуся чести и гордости. Однако с течением времени эта система заранее подготовленной борьбы закончилась, но слово все еще остается и применяется к любой борьбе между людьми, будь то война слов или война балета. Взгляните на следующие примеры.
• Двое друзей столкнулись на дуэли.
• В средние века люди обычно разрешали споры, вступая в дуэли.
• Барак Обама и Митт Ромни сойдутся в изнурительной дуэли, чтобы выбрать следующего президента США.
Двойной
Dual - это слово, происходящее от латинского dualis или duo, что буквально означает «два» или «двойной». Вот почему у нас есть устройство с двумя камерами и двойная роль актера в кино. Самолет имеет двойное управление как для пилота, так и для второго пилота. О человеке, который ведет себя так на публике и совершенно противоположно наедине, говорят, что у него раздвоение личности. Взгляните на следующие примеры.
• Джонатан родился в Индии, но его родители – британцы, поэтому у него двойное гражданство.
• Последний байк оснащен двумя карбюраторами.
• После смерти жены Клинту пришлось играть двойную роль кормильца и матери своих детей.
• В его смартфоне две камеры: передняя для автопортретов и задняя для съемки других.
В чем разница между Duel и Dual?
• Двойной используется для обозначения двойного или двойного, тогда как дуэль используется для обозначения боя или борьбы между двумя людьми.
• Dual - прилагательное, означающее «двойной», тогда как duel - глагол, описывающий драку между двумя людьми.
