Ключевая разница - влечения против предположения
Когда мы слышим высказывание, мы обычно пытаемся понять не только то, что означают слова, но и то, что намеревается передать говорящий. Влечение и предпосылка - два прагматических элемента, которые помогают нам в этом. Ключевое различие между следствием и пресуппозицией заключается в том, что следствие - это отношение между двумя предложениями, тогда как пресуппозиция - это предположение, сделанное говорящим до произнесения высказывания.
Что такое Entailment?
Entailment - это отношения между двумя предложениями/предложениями, где истинность одного предложения подразумевает истинность другого, поскольку оба они связаны со значением слов. Выводы имеют предложения, а не говорящие. Повлечения также зависят от значения предложения, а не значения контекста.
Например,
- Террористы убили короля.
- Король умер.
- Террористы кого-то убили.
b) и c) верны, потому что истинно предложение a). Таким образом, их истинность зависит от смысла высказывания.
Что такое пресуппозиция?
Предпосылка – это то, что говорящий предполагает иметь место до того, как произнести высказывание. Предпосылки содержат говорящие, а не предложения.
Например, если кто-то говорит вам: «Сестра Джейн вышла замуж», существует очевидное предположение, что у Джейн есть сестра.
Существует несколько типов предпосылок.
Экзистенциальная предпосылка:
Говорящий предполагает существование сущностей.
Пример:
Дом Мари новый.
- Мари существует.
- У Мари есть дом.
Фактивная предпосылка:
Некоторые глаголы или конструкции указывают на то, что что-то является фактом.
Пример:
Я сожалею, что поверил ему.
Я ему поверил
Я рад, что все закончилось.
Все кончено
Лексическая предпосылка:
Говорящий может передать другое значение, используя одно слово
Он снова позвонил мне.
Он звонил мне раньше
Она бросила курить.
- Она курила.
Структурная предпосылка:
Использование определенных слов и фраз делает некоторые предположения.
Когда ты ей звонил?
Вы звонили ей
Зачем ты купила это платье?
Вы купили платье
Нефактическая предпосылка:
Некоторые слова указывают на то, что некоторые вещи не соответствуют действительности.
Я сделал вид, что согласен с ней.
Я с ней не согласен
Ей снилось, что она богата.
Она не богата
Контрфактическое предположение:
Это подразумевает, что то, что предполагается, не является истинным, и верно обратное.
Если бы он не был моим другом, я бы не стал ему помогать.
Он мой друг
В чем разница между Entailment и Presupposition?
Значение:
Entailment: Entailment – это отношение между предложениями или предложениями.
Предпосылка: Предпосылка – это предположение, которое делает говорящий перед высказыванием.
Говорящие и предложения:
Entailment: Предложения имеют следствия.
Предпосылка: У говорящих есть предпосылки.
Правда:
Entailment: Отрицание первого предложения повлияет на истинность второго предложения.
Король был убит
Король умер
Отрицание: король не был убит.
Король умер. → неверно
Предпосылка: Отрицание первого высказывания не может повлиять на второе предложение.
