Железная дорога против железной дороги
Разница между железной дорогой и железной дорогой заключается в практике, а не в значении этих двух слов. Если вы из Великобритании или любой из стран Содружества, железная дорога - это термин, который используется для обозначения системы рельсов и поездов, которые движутся с высокой скоростью по этим рельсам или путям, перевозящим сотни пассажиров и грузы на большие расстояния. Та же железная дорога становится железной дорогой, если вы находитесь в США. Даже в Канаде используется слово «железная дорога». На самом деле все сводится к соглашению и использованию, и хотя железная дорога является гораздо более популярным термином для обозначения системы поездов и путей, по которым ходят эти поезда, железная дорога также относится к той же системе. Давайте посмотрим поближе.
Что такое железная дорога?
Железная дорога – это путь, по которому движется поезд. Кроме того, необходимо понимать, что железная дорога - это международный термин, который обычно используется в большинстве частей мира. Это может быть результатом британского влияния в мире во времена Британской империи. Если вы возьмете Гонконг, который был бывшей британской территорией, где до сих пор используется английский язык в качестве официального, вы увидите, что они используют термин «железная дорога» для обозначения железнодорожных путей. Даже в таких странах, как Австралия, обычно используется термин «железная дорога».
Интересно, что поезда, курсирующие по дорогам в городах США, традиционно назывались железными дорогами, и это продолжается до сих пор. Однако в остальном мире такие поезда называются трамваями или трамваями, потому что они не совсем поезда, поскольку они намного меньше и содержат меньше вагонов. Жестких правил на этот счет не существует, и есть определенные компании, которые предпочитают называть себя железными дорогами, а не железными дорогами. Среди таких компаний выделяется BNSF, которая была образована в результате слияния BN и ATSF railroad systems в конце 90-х годов. В США есть еще несколько железных дорог, таких как Железная дорога Статен-Айленда и Нью-Йоркская и Атлантическая железная дорога, что ясно дает понять, что компании предпочитают называться так, как они предпочитают, и в этом отношении нет никаких соглашений. Таким образом, обычно можно увидеть, что компания переходит от одного из этих двух терминов, когда происходят слияния или поглощения.
Что такое железная дорога?
Железная дорога - это еще и путь, по которому ходят поезда. Таким образом, это в основном означает то же самое, что и железные дороги. Однако есть одно исключение, когда речь идет о Соединенных Штатах. Железная дорога - единственный термин, используемый для обозначения поездов, курсирующих на большие расстояния по рельсам или путям в США. В то время как в других странах для обозначения путей, по которым движется поезд, используются как железная дорога, так и железная дорога, в США слово «железная дорога» используется только для обозначения этого пути.
Немногие люди, особенно дети, знают, что до 1850 года термин «железная дорога» использовался в Великобритании. Однако вместо того, чтобы писаться как «железная дорога», это было написано как «железная дорога», но, поскольку железные дороги стали популярными по всей стране, использование слова «железная дорога» было прекращено, и железные дороги стали предпочтительным словом. Вы можете увидеть эту практику использования железной дороги вместо железной дороги во многих странах мира, таких как Гонконг, Австралия и Канада.
В чем разница между железной дорогой и железной дорогой?
Значение:
• Значение слов «железная дорога» и «железная дорога» одно и то же. Оба они относятся к пути, по которому движется поезд.
Использование:
• В большинстве англоязычных стран, включая Великобританию и даже Канаду, слово, которое используется для обозначения системы поездов, движущихся по железным рельсам, называется «железные дороги».
• С другой стороны, железная дорога – это термин, который используется в США для обозначения поездов, движущихся по рельсам.
• Интересно, что в США слово «железная дорога» зарезервировано для трамваев или трамваев.
Практика:
• Часто компании меняют свои названия с железных дорог на железные дороги и наоборот, когда происходят слияния или поглощения, чтобы отличиться от более ранних компаний.
То, что вы должны помнить, очень просто. В этом отношении нет никаких соглашений или правил, и видно, что компании решают, называть ли их железной дорогой или железной дорогой. И железная дорога, и железная дорога относятся к железнодорожному полотну. Однако в США железная дорога используется для трамвайных путей, а железная дорога используется для железнодорожных путей.
